Em um supermercado, Lara observa um frasco de xampu produzido para venda no Brasil. Na parte da frente, lê…

Questão

Em um supermercado, Lara observa um frasco de xampu produzido para venda no Brasil. Na parte da frente, lê: “For dry hair” e “2 in 1”. Ela percebe que essas informações ajudam a comparar o produto com outros frascos. Explique o que essas expressões em inglês comunicam ao consumidor e como seu uso na embalagem mostra a presença da língua inglesa no Brasil.

✍️ Questão dissertativa: veja abaixo a resposta esperada e a explicação.

Resposta esperada

As expressões indicam que o xampu é adequado para cabelos secos e que reúne duas funções em um único produto, como lavar e condicionar. Seu uso mostra que palavras em inglês aparecem em embalagens brasileiras para informar características do produto e facilitar a identificação do que ele oferece ao consumidor.

Explicação

A resposta relaciona as duas expressões às características do xampu e reconhece que o inglês é usado em embalagens presentes no cotidiano brasileiro.

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• At home, Lucas uses a video app on a tablet. The buttons are labeled “play,” “pause,” and “replay.” He taps them to…
• At a neighborhood bakery, a student records English words noticed during one afternoon. The results are shown in a…
• Em uma rua comercial do bairro, há uma placa com “Pet Shop” e um cartaz de mercado com “Delivery Available”. Os…
• Durante uma visita a uma unidade de conservação brasileira, uma turma encontrou estas mensagens: Na placa da trilha…
• Durante a reforma de uma praça do bairro, os moradores decidiram instalar uma pequena estante comunitária, inspirada em…
• “A borrowed idea can still tell our story,” said Marina as volunteers painted a small book box in the town square. They…

Todas as questões de Presença da língua inglesa no cotidiano