What do you do with a broken cell phone or old batteries? In a Brazilian neighborhood, a group of residents…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Identificar a presença da língua inglesa na sociedade brasileira/comunidade (palavras, expressões, suportes e esferas de circulação e consumo) e seu significado.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
What do you do with a broken cell phone or old batteries? In a Brazilian neighborhood, a group of residents organized a small collection day to avoid throwing these items in the trash. At the entrance of the community building, a poster mixes Portuguese and English words: “E-waste Day Drop-off point: Saturday, 9 a.m. to 1 p.m. We accept: batteries, chargers, earphones, small electronics.” Next to the poster, volunteers prepare labeled boxes and explain that the materials will be taken to a company that recycles electronic parts. Some people stop to read the poster because they recognize “Saturday” and “batteries”, but they are not sure about the expression “drop-off point”. Analyze the poster described in the text. Infer what the expression “drop-off point” means in this situation.
- A) It refers to a place where people fix old electronics for free.
- B) It refers to the spot where the recycling truck starts its route.
- C) It refers to a place where people buy new electronics at low prices.
- D) It refers to a moment when the number of electronics suddenly decreases.
- E) It refers to a place where people bring and leave old electronics.
✅ Resposta correta: alternativa E
Resolução passo a passo
- Leia o cartaz com atenção. Ele diz 'E-waste Day' (dia de lixo eletrônico), traz um horário (sábado, 9 às 13 horas) e informa o que é aceito: pilhas, carregadores, fones de ouvido e pequenos eletrônicos.
- Observe a expressão 'Drop-off point' logo abaixo de 'Drop-off point: Saturday, 9 a.m. to 1 p.m.'. Em português, 'drop off' significa deixar ou entregar algo em um lugar, e 'point' significa ponto ou local. Assim, 'drop-off point' é um ponto de entrega ou de coleta, onde as pessoas levam seus objetos.
- Use o contexto. O texto diz que voluntários preparam caixas identificadas e que o material será levado a uma empresa de reciclagem. Ou seja, as pessoas trazem os aparelhos velhos ao local e os deixam ali. Isso confirma que a alternativa E é a correta.
- Analise as outras alternativas. A alternativa A está errada porque o cartaz não fala em consertar aparelhos de graça. A alternativa B está errada porque o caminhão de coleta não é mencionado como ponto de partida; o texto fala em levar o material a uma empresa. A alternativa C está errada porque o evento não vende nada, apenas recolhe materiais. A alternativa D está errada porque a expressão se refere a um lugar, não a um momento de redução de quantidade.
- Conclusão. Pelo contexto do cartaz, 'drop-off point' significa o local onde as pessoas levam e deixam seus equipamentos eletrônicos velhos para reciclagem. A resposta é a alternativa E, que coincide com o gabarito oficial.
💡 Dica: Use o contexto do texto para inferir o significado da expressão.
Alternativa por alternativa
O aluno pode ter associado 'drop-off' a 'fix' ou a reparo, imaginando que o local serviria para consertar aparelhos gratuitamente. O cartaz fala em coleta para reciclagem, não em conserto.
Por que engana: Confundir o significado de 'drop-off point' com outras ações relacionadas a eletrônicos, como conserto ou venda.
O aluno pode ter confundido 'drop-off point' com um ponto de partida de um veículo, lendo 'drop off' como se fosse a saída de um caminhão. O texto menciona uma empresa de reciclagem, não um caminhão de coleta com rota.
O aluno pode ter associado 'point' a loja ou ponto de venda e 'drop' a preço baixo, imaginando que o local vende eletrônicos. O cartaz não menciona compra ou venda.
O aluno pode ter traduzido 'drop' como queda ou diminuição e interpretado a expressão como um momento de redução. Ela se refere a um lugar, e não a um momento ou a uma quantidade.
In the text, people take batteries and devices to boxes for recycling, so “drop-off point” is the collection place.
Raio-X da questão
inferir significado de expressão
diagnostico
compreensão de texto em inglês · vocabulário básico em inglês
estude inferência de significado em textos bilíngues
Confundir o significado de 'drop-off point' com outras ações relacionadas a eletrônicos, como conserto ou venda.
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- At home, Lucas uses a video app on a tablet. The buttons are labeled “play,” “pause,” and “replay.” He taps them to…
- At a neighborhood bakery, a student records English words noticed during one afternoon. The results are shown in a…
- Em um supermercado, Lara observa um frasco de xampu produzido para venda no Brasil. Na parte da frente, lê: “For dry…
- Em uma rua comercial do bairro, há uma placa com “Pet Shop” e um cartaz de mercado com “Delivery Available”. Os…
- Durante uma visita a uma unidade de conservação brasileira, uma turma encontrou estas mensagens: Na placa da trilha…
- Durante a reforma de uma praça do bairro, os moradores decidiram instalar uma pequena estante comunitária, inspirada em…
Todas as questões de Presença da língua inglesa no cotidiano
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog
