Code-switching é misturar inglês e português na mesma frase. Qual frase mostra code-switching?
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Examinar fatores que podem impedir o entendimento entre pessoas de culturas diferentes que falam a língua inglesa.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Code-switching é misturar inglês e português na mesma frase. Qual frase mostra code-switching?
- A) The boy has toys.
- B) I like my cat.
- C) Eu gosto de gatos.
- D) A menina pula corda.
- E) I like meu gato.
✅ Resposta correta: alternativa E
Resolução passo a passo
- O enunciado define code-switching como a mistura de inglês e português na mesma frase. Passo 2: Analisando a alternativa E, 'I like meu gato.', temos 'I like' em inglês e 'meu gato' em português dentro da mesma frase, o que caracteriza exatamente o code-switching. Passo 3: A alternativa A, 'The boy has toys.', está inteiramente em inglês, por isso não há mistura. Passo 4: A alternativa B, 'I like my cat.', também está inteiramente em inglês, sem mistura de línguas. Passo 5: A alternativa C, 'Eu gosto de gatos.', está inteiramente em português, sem nenhuma palavra em inglês. Passo 6: A alternativa D, 'A menina pula corda.', está inteiramente em português, também sem mistura. Passo 7: Conclusão: apenas a frase E combina as duas línguas na mesma frase, e o gabarito oficial E está correto.
💡 Dica: Pense em situações onde duas línguas são usadas na mesma conversa.
Alternativa por alternativa
O aluno pode ter achado que basta a frase ser em inglês para mostrar algum tipo de alternância, sem perceber que a mistura exige duas línguas na mesma frase.
O aluno pode ter confundido a frase com um exemplo de mistura por ter a palavra 'my' e 'cat' em inglês, sem notar que a frase inteira está em uma única língua.
O aluno pode ter associado a ideia de 'mudança de língua' a qualquer frase que contenha uma língua diferente da outra, sem notar que a frase C não usa inglês algum.
O aluno pode ter pensado que code-switching é simplesmente uma frase em português com atividade ou ação, sem relacionar o conceito com a presença de duas línguas.
A frase mistura palavras em inglês, “I like”, com palavras em português, “meu gato”.
Raio-X da questão
code-switching
avaliacao
bilinguismo e linguagens mistas · estrutura basica de frases em ingles
Revisar exemplos de comunicação bilíngue e code-switching.
Confundir palavras em ingles com portugues sem perceber a troca intencional de idioma no meio da frase.
multiculturalismo
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- Durante uma atividade em dupla, Maya diz a Ethan: “Could you possibly close the window when you have a moment? It’s a…
- During a school media project, two students talk in English. Ava: “When I smile in a formal meeting, I may be nervous…
- Durante um jogo cooperativo de mistério, dois estudantes de culturas diferentes conversam em inglês para decidir a…
- “Could we record that answer once more?” Rina asked during an after-school podcast about neighborhood gardens. She was…
- During a virtual planning call for a community garden, volunteers in London, Toronto, and Nairobi use English to…
- “Bring a plate to the club picnic,” read the invitation sent by a sports club in Melbourne. Amira, who had recently…
Todas as questões de Impacto de aspectos culturais na comunicação
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog