Ao revisar a transcrição de um podcast, uma editora encontra a fala: “Se prepara, que a entrevista vai…

Questão

Ao revisar a transcrição de um podcast, uma editora encontra a fala: “Se prepara, que a entrevista vai começar!”. Um colega afirma que a frase está errada em qualquer situação porque o pronome não pode aparecer antes do verbo. A afirmação do colega está correta? Considere a colocação pronominal e a situação de uso apresentada.

1. A) Sim. Em frases que dão uma ordem, o pronome deve sempre aparecer depois do verbo.
2. B) Não. “Se prepara” é comum na fala informal; em um texto formal, pode-se preferir “Prepara-te”, conforme o registro e a variedade linguística adotada.
3. C) Não. “Se prepara” é a forma adequada na escrita formal, enquanto “Prepara-te” cabe somente na fala informal.
4. D) Sim. Como é uma transcrição escrita, a frase deve seguir o registro formal e não pode reproduzir uma construção informal.
5. E) Sim. O pronome antes do verbo está sempre errado, independentemente da situação de uso.

✅ Resposta correta: alternativa B

Resolução passo a passo

1. O pronome oblíquo átono pode aparecer antes ou depois do verbo conforme a construção, a norma adotada e o registro; portanto, não é verdade que a próclise esteja sempre errada.
2. “Se prepara” é uma construção corrente na fala informal brasileira, especialmente com o tratamento por “você”. Em um texto mais formal, pode-se optar por outra forma, como “Prepara-te”, de acordo com a variedade e o tratamento escolhidos. Uma transcrição também pode manter marcas da fala.
3. A alternativa B reconhece essa variação de uso e, por isso, é a correta. A está errada porque transforma uma preferência de colocação em regra absoluta; C inverte os registros; D presume que toda transcrição deve formalizar a fala; e E afirma incorretamente que a próclise é sempre errada.

💡 Dica: Avalie se a colocação do pronome depende do registro e da variedade linguística, em vez de aplicar uma proibição absoluta.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• Em uma atividade de revisão, uma turma comparou a colocação de pronomes átonos antes ou depois do verbo em dois…
• Durante uma conversa, Rafa disse: “Me chama quando o jogo começar.” Depois, um colega afirmou: “Essa frase está sempre…
• Em uma conversa informal no vestiário, um jogador diz: “Me passa a bola.” Em uma narração formal de uma partida, o…
• Bia viu o gato. Ele dormia no tapete. Qual palavra aparece no lugar de “gato” na segunda frase?
• Em “Ana comprou um caderno. Ela vai usá-lo na escola”, os termos retomam informações anteriores. — Que recurso de coesão…
• Depois de escrever um relato sobre uma viagem, o estudante percebeu que podia trocar palavras repetidas por outras mais…

Todas as questões de Semântica Coesão