Colorful yarn stalls line the narrow streets of a small craft fair held each summer in Cornwall. Around dawn…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Reconhecer a variação linguística como manifestação de formas de pensar e expressar o mundo.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Colorful yarn stalls line the narrow streets of a small craft fair held each summer in Cornwall. Around dawn, four visiting knitters approach the same stall and greet the local vendor in English, each using a greeting from their home region. First, one says “G'day mate!” while examining skeins of wool. A second smiles and says “Hiya love!” as she checks the prices. Next, another leans on the table and greets “Hey y'all!” before touching the textures. Finally, the last visitor waves and asks “What's up dude!” when choosing knitting needles. The vendor notes their different ways to say hello and later records these phrases to explore regional variations in English. Identify the greeting that indicates the speaker comes from Australia.
- A) Hello friend!
- B) What's up dude!
- C) Hey y'all!
- D) Hiya love!
- E) G'day mate!
✅ Resposta correta: alternativa E
Resolução passo a passo
- O enunciado descreve quatro visitantes, cada um cumprimentando o vendedor com uma expressão típica de sua região de origem. A pergunta pede o cumprimento que indica que o falante é da Austrália.
- Analisando as expressões, 'G'day mate!' é a saudação característica do inglês australiano: 'G'day' é uma contração de 'Good day' e 'mate' é um termo informal de tratamento muito usado na Austrália. Portanto, a alternativa E está correta.
- A alternativa A, 'Hello friend!', é uma saudação neutra e genérica, não associada a uma região específica, por isso não indica origem australiana.
- A alternativa B, 'What's up dude!', é uma gíria informal associada ao inglês norte-americano.
- A alternativa C, 'Hey y'all!', é característica do inglês do sul dos Estados Unidos, pois 'y'all' significa 'you all'.
- A alternativa D, 'Hiya love!', é típica do inglês britânico, especialmente do norte e das regiões de Londres e Midlands, onde 'love' é tratamento informal comum.
- Conclusão: o gabarito oficial E está correto, pois 'G'day mate!' é a única expressão ligada à Austrália.
💡 Dica: Associe cada cumprimento à região de origem no inglês.
Alternativa por alternativa
O aluno pode ter supuesto que uma saudação simples e educada, sem marcas regionais, seria a forma padrão de cumprimento de qualquer falante nativo de inglês, sem associar a regiões específicas.
O aluno pode ter associado a gíria 'dude' e a forma informal 'What's up' a um falante australiano, confundindo informalidade com origem geográfica.
O aluno pode ter reconhecido apenas a forma informal 'y'all' sem saber que ela é marca do inglês do sul dos Estados Unidos, atribuindo-a a qualquer região de língua inglesa fora do Reino Unido.
O aluno pode ter confundido 'Hiya' e 'love', expressões típicas do inglês britânico, com marcas da Austrália, já que ambos os países são associados ao inglês de tradição britânica.
Por que engana: Confundir cumprimentos por não associar corretamente à região de origem.
“G'day mate!” is a distinctive Australian English greeting combining “G'day” and “mate,” signaling an Australian speaker.
Raio-X da questão
variações regionais do inglês
diagnostico
cumprimentos em inglês · variações linguísticas regionais
Estude cumprimentos regionais em inglês e suas origens.
Confundir cumprimentos por não associar corretamente à região de origem.
multiculturalismo
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- At a power plant, two visiting technicians give the same safety message. One says, “Please check the machine now.” The…
- Em um jogo on-line entre turmas, cada participante envia uma mensagem de voz em inglês. Alguns colegas pronunciam…
- Em um clube on-line de observação da natureza, dois participantes comentam a mesma foto de um inseto vermelho com pintas…
- During a school radio activity, two volunteers record: “The science club meets at four in the library.” They pronounce…
- At a school fair, two visitors point to the same chocolate-chip snack on a table. Visitor 1: “Could I have a biscuit…
- Em uma horta comunitária, três voluntários observam pequenas plantas que cresceram entre os canteiros. Mr. Green: "We…
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog