Em uma horta comunitária, três voluntários observam pequenas plantas que cresceram entre os canteiros. Mr…

Questão

Em uma horta comunitária, três voluntários observam pequenas plantas que cresceram entre os canteiros. Mr. Green: "We should remove these weeds." Amara: "I call them wild herbs. Some are useful for bees and tea." Noah: "These little plants are cool! Let's keep a few." O que as diferentes formas de falar sobre as plantas mostram?

1. A) As diferenças mostram que dois voluntários não compreenderam o inglês usado por Mr. Green na conversa.
2. B) As escolhas de palavras revelam diferentes pontos de vista sobre as plantas e diferentes maneiras de se expressar.
3. C) As falas têm significados equivalentes, pois todas apenas identificam plantas que cresceram entre os canteiros.
4. D) As diferenças indicam variedades regionais do inglês, pois cada fala pertence necessariamente a um país diferente.
5. E) A expressão "wild herbs" é informal, enquanto a palavra "cool" pertence ao vocabulário científico da jardinagem.

✅ Resposta correta: alternativa B

Resolução passo a passo

1. Leia as três falas. Mr. Green chama as plantas de weeds (ervas daninhas) e quer removê-las. Amara as chama de wild herbs (ervas silvestres) e diz que algumas são úteis para abelhas e chá. Noah acha as plantas legais (cool) e quer manter algumas. Passo 2: As três falas tratam do mesmo objeto, mas fazem avaliações diferentes: uma rejeita as plantas, outra valoriza a utilidade delas e outra valoriza a aparência. Passo 3: Isso mostra que as escolhas de palavras revelam pontos de vista diferentes e também estilos de fala diferentes. Weeds é direto e negativo, wild herbs é descritivo e neutro, e cool é informal e coloquial. Por isso a alternativa correta é a B. Passo 4: A alternativa A está errada, pois o texto não indica que alguém não entendeu o inglês; as falas são compreensíveis e cada um responde ao que foi dito. Passo 5: A alternativa C está errada, pois as falas não são equivalentes, já que cada uma expressa uma avaliação diferente sobre as plantas, e não apenas uma identificação. Passo 6: A alternativa D está errada, pois o texto não indica países nem variedades regionais; diferenças de vocabulário entre pessoas não provam origem nacional diferente. Passo 7: A alternativa E está errada, pois inverte as classificações: wild herbs é uma expressão descritiva e cool é gíria informal, e nenhuma delas pertence ao vocabulário científico da jardinagem. Gabarito oficial B confere com a minha resolução.

💡 Dica: Compare o sentido e a atitude expressos por cada escolha de palavra.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• At a power plant, two visiting technicians give the same safety message. One says, “Please check the machine now.” The…
• Em um jogo on-line entre turmas, cada participante envia uma mensagem de voz em inglês. Alguns colegas pronunciam…
• Em um clube on-line de observação da natureza, dois participantes comentam a mesma foto de um inseto vermelho com pintas…
• During a school radio activity, two volunteers record: “The science club meets at four in the library.” They pronounce…
• At a school fair, two visitors point to the same chocolate-chip snack on a table. Visitor 1: “Could I have a biscuit…
• “Why do you call it a lift?” asked Maya during a youth podcast. Her guest, Leo, lives in England and explained that he…

Todas as questões de Variação linguística