Estudiosos muçulmanos dos séculos IX e X reuniam-se em Bagdá para traduzir obras de Platão e Aristóteles do…

Questão

Estudiosos muçulmanos dos séculos IX e X reuniam-se em Bagdá para traduzir obras de Platão e Aristóteles do grego para o árabe. Esses textos eram comentados por filósofos como Al-Farabi e Avicena, que integravam conceitos lógicos e éticos à medicina e à administração do califado. A circulação dessas traduções estimulou posteriores descobertas na Europa medieval, quando eruditos cristãos traduziram as obras árabes ao latim, reintroduzindo a filosofia grega na tradição ocidental. Analise o texto e identifique o exemplo que ilustra como a Antiguidade Clássica impactou diretamente outra sociedade.

1. A) Adoção do sistema político feudal na administração abássida
2. B) Implementação do alfabeto latino em documentos oficiais do califado
3. C) Incorporação de colunas dóricas em construções abássidas
4. D) Incorporação de divindades romanas na liturgia muçulmana
5. E) Tradução de obras filosóficas gregas para o árabe

✅ Resposta correta: alternativa E

Resolução passo a passo

1. O texto descreve que estudiosos muçulmanos traduziram obras de Platão e Aristóteles do grego para o árabe em Bagdá, e que esses textos foram comentados e integrados à medicina e à administração. A pergunta pede o exemplo que ilustra o impacto direto da Antiguidade Clássica sobre outra sociedade.
2. A alternativa E descreve exatamente esse impacto: a tradução de obras filosóficas gregas (de Platão e Aristóteles) para o árabe. Trata-se de um contato direto entre a herança clássica grega e a sociedade abássida, citado no próprio texto.
3. A alternativa A está errada, pois o sistema feudal é uma organização medieval europeia e não se relaciona com a administração abássida nem com a Antiguidade Clássica.
4. A alternativa B está errada, pois o texto não menciona o alfabeto latino em documentos do califado, e o árabe é a língua administrativa desse período.
5. A alternativa C está errada, pois as colunas dóricas são elementos da arquitetura grega, mas o texto não cita qualquer construção abássida com essa influência.
6. A alternativa D está errada, pois o texto não menciona divindades romanas e a liturgia muçulmana não incorpora deuses pagãos greco-romanos.
7. Conclusão: o gabarito oficial E está correto, pois é a única alternativa diretamente sustentada pelo texto como impacto clássico sobre a sociedade muçulmana.

💡 Dica: Leia o texto atentamente e relacione o impacto da Antiguidade Clássica na sociedade muçulmana.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• Na Grécia antiga, Platão criou em Atenas a Academia, um espaço dedicado ao estudo e à discussão de filosofia. O ensino e…
• Em uma rodoviária, uma exposição hipotética sobre a Grécia Antiga apresenta Zeus, Atena e Poseidon e informa que os…
• “Se a sala se chama Mundo Clássico, por que estas joias núbias ficam no corredor de apoio?”, perguntou uma visitante…
• Copistas de Bagdá, entre os séculos VIII e X, traduziram para o árabe obras de autores gregos sobre medicina, filosofia…
• Durante a revisão de um aplicativo sobre povos antigos do Mediterrâneo, os autores perceberam que a tela inicial trazia…
• Na vitrine de uma biblioteca de bairro, um cartaz anunciava a “Semana dos Clássicos”. A lista trazia mitos gregos, um…

Todas as questões de O Ocidente Clássico: aspectos da cultura na Grécia e em Roma