Uma equipe de geólogos produziu, para estudantes e demais leitores sem formação na área, um guia digital sobre…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Compreender criticamente textos de divulgação científica orais, escritos e multissemióticos de diferentes áreas do conhecimento, identificando sua organização tópica e a hierarquização das informações, identificando e descartando fontes não confiáveis e problematizando enfoques tendenciosos ou superficiais.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Uma equipe de geólogos produziu, para estudantes e demais leitores sem formação na área, um guia digital sobre a dinâmica das placas tectônicas. Para tornar o conteúdo compreensível, o material apresenta os termos “subducção” e “falha transformante” acompanhados de comparações com situações conhecidas, como o movimento de peças de um quebra-cabeça que deslizam umas sobre as outras. O guia também reúne uma simulação visual do deslocamento das placas e um glossário com definições breves dos conceitos principais. Considerando as escolhas de linguagem e de organização do guia, qual recurso empregado na produção do material traduz um conceito científico especializado para uma referência do cotidiano do público-alvo?
- A) A definição breve dos conceitos científicos reunidos ao final do guia.
- B) A simulação visual do deslocamento das placas apresentada no guia digital.
- C) A comparação entre o movimento das placas tectônicas e o deslocamento de peças de um quebra-cabeça.
- D) A reunião dos principais conceitos científicos em uma seção específica.
- E) A manutenção dos termos “subducção” e “falha transformante” no material.
✅ Resposta correta: alternativa C
Resolução passo a passo
- A pergunta pede o recurso que traduz um conceito científico especializado em uma referência do cotidiano do público-alvo, ou seja, uma comparação com algo familiar para leitores sem formação na área.
- No enunciado, o guia apresenta os termos 'subducção' e 'falha transformante' acompanhados de comparações com situações conhecidas, e a comparação dada é o movimento de peças de um quebra-cabeça que deslizam umas sobre as outras. Essa é a referência do cotidiano que torna o conceito compreensível.
- Por isso, a alternativa C é a correta, pois é a única que descreve uma analogia entre o conceito científico e uma experiência conhecida do leitor.
- A alternativa A está errada, pois a definição breve é um recurso técnico de explicação, não uma referência do cotidiano.
- A alternativa B está errada, pois a simulação visual mostra o movimento das placas, mas não o relaciona a algo familiar.
- A alternativa D está errada, pois a reunião de conceitos em uma seção é um critério de organização do material, não uma tradução para o cotidiano.
- A alternativa E está errada, pois manter os termos especializados faz o oposto de traduzi-los para a linguagem do público.
- O gabarito oficial C está correto.
💡 Dica: Identifique o recurso que torna o texto acessível ao público leigo.
Alternativa por alternativa
O aluno considera que a definição breve, por ser simples, já traduz o conceito para o cotidiano, confundindo clareza textual com referência a uma situação conhecida.
Por que engana: Confundir o uso de terminologia especializada com a explicacao acessivel por analogias.
O aluno acredita que, por ser visual, a simulação do deslocamento já aproxima o conceito do público, sem perceber que a questão pede uma referência a uma situação familiar.
A comparação utiliza uma situação familiar para aproximar do público leigo o funcionamento de um fenômeno científico complexo. Esse procedimento adapta a linguagem especializada ao interlocutor e favorece a compreensão, característica importante da produção de textos de divulgação científica.
O aluno confunde organização do material, isto é, agrupar os conceitos em uma seção, com a tradução de conceitos para o cotidiano do leitor.
O aluno entende que manter os termos técnicos preserva o rigor e, por isso, ajuda o leitor leigo, ignorando que a pergunta busca justamente o recurso que traduz o termo especializado.
Raio-X da questão
divulgacao cientifica acessivel
diagnostico
compreensao de texto cientifico
estude recursos de comunicacao cientifica para leigos
Confundir o uso de terminologia especializada com a explicacao acessivel por analogias.
pensamento_critico
cientifico
Questões parecidas com resolução
- Em um boletim técnico sobre um sistema de painéis solares instalado em uma propriedade rural, lê-se: “A equipe…
- Em um relatório sobre luminosidade noturna, a equipe escreveu: “O satélite detectou um brilho intenso sobre a faixa…
- Em uma reportagem digital sobre o monitoramento da umidade do solo na caatinga, o título anuncia: “Sensores ajudam…
- No banco de sangue de uma cidade, a equipe prepara duas mensagens para divulgar uma campanha de doação. A versão…
- Após uma chuva intensa, uma equipe de conservação registrou que a água se acumulou sob um telhado porque algumas calhas…
- Uma joalheria prepara um cartão para acompanhar uma coleção de peças artesanais. Na primeira versão, lê-se: “Joias…
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog
