“English helps us speak across islands, but it is not the only voice that tells who we are,” says a youth…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Debater sobre a expansão da língua inglesa pelo mundo, em função do processo de colonização nas Américas, África, Ásia e Oceania.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
“English helps us speak across islands, but it is not the only voice that tells who we are,” says a youth presenter at a community radio station in Solomon Islands. The station is preparing a school broadcast about language. The country has more than 70 Indigenous languages. In 1893, the islands became a British protectorate, and English was used in official records and schooling. After independence in 1978, English remained the official language, while Solomon Islands Pijin became widely used in daily communication. Some listeners want the broadcast to use only English “for unity.” Elders propose that students interview relatives in local languages and then share summaries in English or Pijin. Teachers plan episodes with both languages and explanations for words that have no direct equivalent. Analyze the language choices proposed for the broadcast. Which interpretation best explains how the plan responds to the historical expansion of English?
- A) It treats English as a colonial legacy for wider communication while valuing local voices.
- B) It treats Pijin as evidence that British rule had no effect on communication.
- C) It treats English as an Indigenous language that naturally replaced island languages.
- D) It treats English-only schooling as the fairest way to unite all communities.
- E) It treats local languages as obstacles that cannot convey public knowledge.
✅ Resposta correta: alternativa A
Resolução passo a passo
- O texto descreve que a Ilhas Salomão foi protetorado britânico em 1893, que o inglês passou a ser usado em registros oficiais e na escola, e que, após a independência em 1978, o inglês continuou como língua oficial, enquanto o Pijin das Ilhas Salomão se difundiu na comunicação diária.
- O plano proposto pelos anciãos e professores não elimina o inglês nem o usa como única voz. Ele mantém o inglês e o Pijin como meios de circulação ampla (para falar entre as ilhas), mas valoriza as línguas locais, pedindo entrevistas com familiares nessas línguas e explicações para palavras sem equivalente direto.
- Logo, a interpretação que melhor explica a resposta do plano à expansão histórica do inglês é a A: trata o inglês como herança colonial útil para a comunicação mais ampla, ao mesmo tempo em que valoriza as vozes locais.
- Por que as outras estão erradas:
- B) O texto mostra o Pijin como uma língua de comunicação cotidiana, mas isso não significa que o domínio britânico não teve efeito; o protetorado e a escola em inglês são justamente a origem da presença do inglês.
- C) O inglês é apresentado como língua trazida pelo domínio britânico, não como língua indígena das ilhas, que são mais de 70.
- D) O plano rejeita o uso exclusivo do inglês; a proposta de só usar inglês é a visão dos ouvintes que a questionam, não a solução adotada.
- E) O plano considera as línguas locais como valiosas e capazes de transmitir conhecimento, inclusive com explicações para termos difíceis; não as trata como obstáculos.
💡 Dica: Analise o contexto histórico e as propostas linguísticas para entender a resposta.
Alternativa por alternativa
The plan links English to the former British administration but combines it with Pijin and Indigenous languages, avoiding the idea that one language should erase others.
O aluno confunde o uso cotidiano do Pijin com a ausência de efeitos da colonização, ignorando que o próprio texto liga o inglês ao protetorado britânico.
O aluno acha que, por o inglês ser amplamente usado hoje, ele se tornou uma língua local que substituiu as línguas indígenas, sem perceber que o texto o associa à presença britânica.
O aluno pensa que a proposta de usar só o inglês é a solução adotada, quando o texto apresenta essa ideia como posição de alguns ouvintes, e o plano final inclui línguas locais e Pijin.
O aluno supõe que, por o plano usar inglês e Pijin para o público amplo, as línguas locais são vistas como inadequadas, quando os professores propõem explicações justamente para preservar seu conteúdo.
Raio-X da questão
diversidade linguística e história
diagnostico
compreensão de texto em inglês · contexto histórico linguístico
estude a história do inglês e a diversidade linguística local
Confundir a função do inglês como língua oficial com a exclusão das línguas indígenas.
multiculturalismo
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- In this hypothetical account, a territory was ruled by a colonial power that used English in government and schools…
- A travel guide about Ghana states: “English is the official language used in government and education. Many people also…
- A travel guide uses this table to show the status of English in four countries. | Country | English is a native language…
- A comparative language exhibit uses this classroom dataset, which covers eight selected countries rather than every…
- A travel planner is organizing a 14-day trip. The itinerary includes 5 days in Ireland, where English is an official…
- A museum exhibit uses this rule for a small sample map: “Mark a country if English is one of its official languages.”…
Todas as questões de Expansão da língua inglesa: contexto histórico
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog
