Folding tables are being set up in the community hall for a “Fix-It Afternoon”, where volunteers help…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Avaliar a própria produção escrita e a de colegas, com base no contexto de comunicação (finalidade e adequação ao público, conteúdo a ser comunicado, organização textual, legibilidade, estrutura de frases).
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Folding tables are being set up in the community hall for a “Fix-It Afternoon”, where volunteers help neighbors repair small objects instead of throwing them away. The flyer will be posted in apartment elevators to reach new residents, including people who are still learning Portuguese. Marcos wrote this text for the flyer: “Hey folks! Our Fix-It Afternoon is coming! We’ll give your stuff a new life, no worries. Bring whatever is busted and we’ll sort it out. It’s next Saturday at the hall near the square. Come early because it gets crazy. See ya!” Before printing, the group must review Marcos’s text to check if it fits the audience and the flyer’s goal, and if the information is easy to find quickly. Analyze Marcos’s text and identify the review feedback that best improves it for the flyer’s purpose and audience.
- A) Recommend keeping the text as it is, because it sounds friendly and does not need more details.
- B) Recommend adding jokes and more slang to sound cooler and attract younger readers.
- C) Recommend adding exact time and address, and organizing key details in short lines with simple, polite wording.
- D) Recommend fixing only spelling mistakes, because the message is already clear for any reader.
- E) Recommend replacing the whole message with Portuguese, because the flyer is posted in a Brazilian building.
✅ Resposta correta: alternativa C
Resolução passo a passo
- O objetivo do cartaz é convidar vizinhos, inclusive recém-chegados que ainda estão aprendendo português, para um evento de conserto. Portanto, o texto precisa ser fácil de entender e a informação essencial precisa ser encontrada rapidamente.
- No texto de Marcos, faltam informações práticas importantes: não há horário exato e o endereço é vago ("the hall near the square", ou seja, o salão perto da praça). Além disso, gírias e expressões como "Hey folks", "See ya", "it gets crazy" e "no worries" dificultam a compreensão de leitores que estão aprendendo a língua.
- A alternativa C resolve esses dois problemas: acrescentar horário e endereço exatos e organizar os dados-chave em linhas curtas, com linguagem simples e educada. Isso permite localizar a informação rapidamente ao passar pelo elevador.
- A alternativa A está errada porque manter o texto ignora a falta de horário e de endereço preciso e a linguagem informal. A alternativa B está errada porque gírias e piadas dificultam a compreensão do público-alvo. A alternativa D está errada porque corrigir apenas a ortografia não resolve a falta de informações nem a dificuldade de leitura. A alternativa E está errada porque o público inclui pessoas que ainda estão aprendendo português, e o texto original já está em inglês, então a troca total não foi pedida nem seria o melhor ajuste; o ideal é adequar a linguagem ao público e tornar as informações claras.
- Conclusão: a alternativa C é a melhor sugestão de revisão, pois atende ao público e ao objetivo do cartaz.
💡 Dica: Analise se o texto está claro, adequado e informativo para o público-alvo do flyer.
Alternativa por alternativa
Entendeu que um texto amigável já cumpre sua função, sem perceber que faltam horário e endereço precisos e que a linguagem informal atrapalha leitores que estão aprendendo a língua.
Por que engana: Escolher opções que mantêm linguagem informal demais ou que não consideram a clareza e organização necessárias para o público-alvo.
Acreditou que gírias e piadas tornariam o cartaz mais atraente, ignorando que o público inclui pessoas com pouco domínio da língua e que o objetivo é transmitir informação com clareza.
Atende ao contexto: o flyer precisa ser escaneável, incluir informações essenciais e usar linguagem clara para novos moradores.
Considerou que, se a mensagem parece clara para o revisor, serve para todos os leitores, sem avaliar a falta de informações essenciais e a dificuldade de compreensão de quem está aprendendo o idioma.
Associou o público à língua do prédio e concluiu que o cartaz deveria ser todo em português, sem notar que a sugestão precisa ser a simplificação da linguagem e a organização das informações, não uma troca completa de idioma que não foi pedida.
Raio-X da questão
adequação textual para público e objetivo
diagnostico
compreensão de texto em inglês · vocabulário básico em inglês
clareza e organização de informações em textos informativos
Escolher opções que mantêm linguagem informal demais ou que não consideram a clareza e organização necessárias para o público-alvo.
multiculturalismo
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- Após encontrar um estojo verde, Leo o levou à secretaria e escreveu no quadro para a turma: "Your pencil case is here…
- Legenda para a página da rádio da escola: "Listen to our new podcast episode! In this new episode, students talk about…
- Original notice: “Science Fair Helpers: Meet in Room 12 on Tuesday at 2:30 p.m. to organize materials. Bring your…
- “Our class makes collages with old magazines. We use old magazines because the magazines are old.” Qual versão revisada…
- Após uma trilha com a turma, Leo escreveu uma nota em inglês para a página da escola. Rascunho de Leo: "Yesterday our…
- Após um torneio de futsal, Alex escreveu um relato em inglês para o site da escola. Primeira versão: "Yesterday our team…
Todas as questões de Revisão de textos com a mediação do professor
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog