During a cultural festival in Glasgow, a group of performers decided to blend traditional Gaelic songs with…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Utilizar as diversas linguagens (artísticas, corporais e verbais) em diferentes contextos, valorizando-as como fenômeno social, cultural, histórico, variável, heterogêneo e sensível aos contextos de uso.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
During a cultural festival in Glasgow, a group of performers decided to blend traditional Gaelic songs with contemporary mime and British Sign Language. Initially, more than two-thirds of the audience, including many tourists, said they could not follow the lyrics. Observing this, the troupe began projecting English translations on screens while the actors used expressive gestures. Within minutes, attendees who had remained silent started clapping, laughing and even attempting some Gaelic phrases. The combination of song, body language and visual text transformed the show into an inclusive celebration. Analise the described festival performance. What conclusion can be drawn about combining different communicative modes in this context?
- A) That using only verbal songs guarantees audience understanding
- B) That audience participation depends primarily on the song’s melody
- C) That adding gestures and projected translations improves accessibility
- D) That cultural performances discourage public interaction
- E) That traditional languages must be replaced by a global lingua franca
✅ Resposta correta: alternativa C
Resolução passo a passo
- Leia o texto com atenção. Inicialmente, mais de dois terços do público não conseguia acompanhar as letras das canções em gaélico. Em seguida, o grupo acrescentou duas estratégias: projeção de traduções em inglês nas telas e gestos expressivos dos atores. Depois disso, os espectadores passaram a aplaudir, rir e tentar frases em gaélico, o que mostra maior envolvimento e compreensão.
- Identifique o raciocínio central. O texto compara a situação antes e depois da combinação de modos de comunicação (canto, mímica, Libras e texto visual). A mudança observada foi o aumento da acessibilidade e da participação do público, o que é exatamente o que a alternativa C afirma: acrescentar gestos e traduções projetadas melhora a acessibilidade.
- Analise as alternativas erradas. A alternativa A está errada porque o próprio texto mostra que o uso apenas do canto em gaélico não garantia compreensão pelo público. A alternativa B está errada porque o texto não atribui a participação à melodia; a mudança veio das traduções e dos gestos. A alternativa D está errada porque o texto mostra o contrário: o espetáculo estimulou a interação do público. A alternativa E está errada porque o texto não propõe substituir línguas tradicionais por uma língua global; ao contrário, o público passou a tentar frases em gaélico.
- Conclusão. Combinar modos comunicativos diferentes (verbal, corporal, visual e em Libras) tornou o espetáculo acessível e inclusivo, o que confirma a alternativa C, que coincide com o gabarito oficial.
💡 Dica: Analise como diferentes modos de comunicação influenciam a compreensão do público.
Alternativa por alternativa
O aluno acredita que, se a canção é cantada na língua original, o público a compreende automaticamente, ignorando que o texto relata que mais de dois terços não acompanhavam as letras.
Por que engana: O aluno pode confundir a importância dos modos comunicativos e focar apenas na música ou língua falada.
O aluno supõe que a melodia, por ser envolvente, seria o fator principal do engajamento, sem perceber que o texto atribui a mudança às traduções e aos gestos, e não à música.
Supported by the text: translating lyrics and using gestures enabled broader audience engagement.
O aluno associa manifestações culturais a algo formal e distante, imaginando que elas inibem a interação, quando o texto mostra o público aplaudindo, rindo e participando.
O aluno interpreta a menção a uma língua estrangeira e ao público que não entendia o gaélico como uma defesa de substituir línguas tradicionais por uma língua global, mas o texto mostra o público tentando falar gaélico.
Raio-X da questão
comunicação multimodal e acessibilidade
avaliacao
compreensão de texto em inglês · interpretação de contextos culturais
estude a importância da comunicação visual e gestual para a compreensão
O aluno pode confundir a importância dos modos comunicativos e focar apenas na música ou língua falada.
multiculturalismo
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- No programa do Festival Caminhos da Cidade, realizado em uma praça pública, a instalação-performance "Many Voices, One…
- Travelers sometimes note that direct translations miss the meaning of local sayings. Two friends discuss: — When I asked…
- Have you ever wondered how phrases paint a picture of culture? Last summer, I traveled across Scotland and chatted with…
- An abandoned warehouse courtyard became an unexpected stage one summer evening when Nova Collective invited residents to…
- Listeners fell silent in an abandoned warehouse turned art space where a vivid mural covered every wall. A group of…
- On a sultry summer evening, townspeople gathered around the marble fountain in the square. A local performance group…
Todas as questões de Construção de repertório artístico-cultural
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog
