In a sixth-grade art class, students share supplies and use various English phrases to ask for a pen. During…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Construir repertório relativo às expressões usadas para o convívio social e o uso da língua inglesa em sala de aula.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
In a sixth-grade art class, students share supplies and use various English phrases to ask for a pen. During an activity, classmates speak: "Give me your pen." "Can I borrow your pen?" "Could you lend me your pen?" "Would you mind lending me your pen?" "Pass me your pen, please." Analise as expressões usadas pelos alunos no texto. A partir delas, identifique qual demonstra o maior grau de polidez ao solicitar um objeto. Which expression is the most polite request for a pen?
- A) Can I borrow your pen?
- B) Give me your pen.
- C) Pass me your pen, please.
- D) Would you mind lending me your pen?
- E) Could you lend me your pen?
✅ Resposta correta: alternativa D
Resolução passo a passo
- A questão pede a expressão de maior polidez para solicitar uma caneta em inglês. Passo 2: Ao analisar as frases, observa-se que pedidos diretos com o imperativo, como Give me your pen, soam ríspidos. Pedidos com please ajudam, mas continuam diretos. Já as formas interrogativas indiretas suavizam o pedido. Passo 3: Entre elas, Would you mind lending me your pen? é a mais polida, porque usa o modelo indireto would you mind, que pergunta, com cautela, se a pessoa se incomodaria em emprestar, deixando espaço para recusa sem constrangimento. Passo 4: Could you lend me your pen? também é educada, mas é um degrau abaixo, pois é uma pergunta de capacidade mais direta. Can I borrow your pen? pede permissão de forma neutra, sem a mesma delicadeza. Passo 5: Por que as outras estão erradas: A) Can I borrow your pen? é um pedido de permissão educado, mas menos cortês que a forma com would you mind. B) Give me your pen. é um imperativo direto, sem marcas de cortesia, portanto o menos polido. C) Pass me your pen, please. usa please, que é educado, mas o pedido ainda é um imperativo direto, sem a suavização da forma interrogativa indireta. E) Could you lend me your pen? é polido, mas não atinge o grau de cortesia de would you mind. Passo 6: Conclusão: o gabarito D está correto, pois Would you mind lending me your pen? combina forma indireta e linguagem de cortesia, sendo a expressão mais polida do conjunto.
💡 Dica: Compare as expressões considerando o grau de polidez em pedidos em inglês.
Alternativa por alternativa
O aluno acredita que pedir permissão com Can I é o modo mais educado de pedir algo, confundindo permissão com cortesia máxima. Não percebe que a forma would you mind suaviza ainda mais o pedido.
Por que engana: Confundir pedidos diretos com pedidos educados, escolhendo expressões menos polidas como corretas.
O aluno considera que o imperativo Give me é adequado e objetivo, sem perceber que ele soa autoritário em um pedido entre colegas. Usa a intuição do dia a dia de que pedir com clareza é sempre suficiente.
O aluno acha que a palavra please, sozinha, torna o pedido o mais polido, ignorando que a estrutura continua sendo um imperativo direto. Confunde cortesia lexical com grau de polidez da construção.
Uso de "Would you mind" e gerund permite o nível mais alto de cortesia e deferência.
O aluno reconhece que a forma com could é educada e indireta, mas não percebe que would you mind é uma construção ainda mais cuidadosa. Compara apenas duas formas polidas e não distingue o grau de suavização entre elas.
Raio-X da questão
grau de polidez em pedidos
diagnostico
formas básicas de pedido em inglês
Estude formas de expressar pedidos educados em inglês.
Confundir pedidos diretos com pedidos educados, escolhendo expressões menos polidas como corretas.
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- At the airport, a notice welcomes travelers to a sports event: “Join the race! Runners start near Gate 12.” Situação…
- During an orchestra break, two musicians talk about their sports gear. Mia says, “I need a helmet for cycling.” Ben…
- During a cave adventure race, the safety board lists the required gear: helmet, gloves, knee pads, and sturdy shoes. All…
- During a break at a coffee farm, Leo writes in his sports notebook: “I can plays volleyball, and I can’t swim.”…
- A quadrilha Raízes vai incluir uma demonstração de esportes na festa da comunidade. A equipe preparou uma lista em…
- At a sports display in a shipyard, a written description presents three scenes: a swimmer wearing goggles, a tennis…
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog
