No mural da biblioteca, há o aviso: “The book club meets ___ Thursdays ___ the afternoon.” — Qual forma…

Questão

No mural da biblioteca, há o aviso: “The book club meets ___ Thursdays ___ the afternoon.” — Qual forma completa corretamente o aviso em inglês?

1. A) nas quintas-feiras durante a tarde
2. B) em quintas-feiras à tarde
3. C) nas quintas-feiras no período da tarde
4. D) nas quintas-feiras à tarde
5. E) na quinta-feira de tarde

✅ Resposta correta: alternativa D

Resolução passo a passo

1. Identifique o sentido do aviso. A frase em inglês diz que o clube de leitura se reúne em quintas-feiras à tarde. Os dois espaços pedem preposições: o primeiro para o dia da semana e o segundo para o período do dia.
2. Analise o primeiro espaço. Em inglês, dias da semana usam a preposição on (on Thursdays), que corresponde a 'nas' em português quando se fala de quintas-feiras no plural e de forma recorrente.
3. Analise o segundo espaço. Para períodos do dia usa-se in (in the afternoon), que corresponde a 'à tarde'.
4. Monte a forma completa: 'on Thursdays in the afternoon', ou seja, 'nas quintas-feiras à tarde'. Essa é a alternativa D, que coincide com o gabarito oficial.
5. Verifique as demais. A alternativa A usa 'durante a tarde', que equivale a 'during the afternoon', preposição diferente da pedida. A alternativa B usa 'em quintas-feiras', forma pouco usual que não corresponde à expressão recorrente do dia da semana. A alternativa C é uma paráfrase longa ('no período da tarde') que não traduz a expressão idiomática in the afternoon. A alternativa E usa 'na quinta-feira', no singular, e 'de tarde', expressão não usual, quando o aviso fala de encontros recorrentes.
6. Conclusão: a alternativa D é a que completa corretamente o aviso, com on e in traduzidos por 'nas' e 'à'.

💡 Dica: Observe a diferença entre dia da semana e parte do dia.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• At a neighborhood garden, three young volunteers help care for the plants. | Name | Role | Daily task | |---|---|---| |…
• At a research station near a glacier, a team writes short profiles about its daily routines. One profile says: “Maya is…
• At the lighthouse, the keeper checks the lamp every evening. Tonight, he is repairing a loose wire, so the light is not…
• At a condominium election, Nina is counting the ballots. Omar and Leo are talking near the entrance. Compare as duas…
• At a hot-air balloon event, a child moves quickly beside a colorful balloon. The event guide wants to describe the…
• At a fuel station, a worker is checking a car. The service notes list actions in progress. | Worker | Verb in the notes…

Todas as questões de Presente simples e contínuo (formas afirmativa, negativa e interrogativa)