Um relatório interno de uma empresa de tecnologia descreve o último encontro de profissionais de várias áreas…

Questão

Um relatório interno de uma empresa de tecnologia descreve o último encontro de profissionais de várias áreas: o keynote speaker apresentou tendências em inteligência artificial e workflows de automação. Após o workshop, os presentes participaram de um coffee break acompanhado de sanduíches artesanais. A sessão de networking incentivou a troca de cartões e ideias sobre projetos de delivery sustentável. Analise o texto e identifique o termo estrangeiro que sofreu adaptação gráfica para o português.

1. A) sanduíche
2. B) networking
3. C) keynote speaker
4. D) workshop
5. E) coffee break

✅ Resposta correta: alternativa A

Resolução passo a passo

1. Leia o texto e liste os termos de origem estrangeira: keynote speaker, workshop, coffee break, networking e sanduíches artesanais. Passo 2: Para cada um, verifique se houve adaptação gráfica, ou seja, mudança na escrita para se ajustar às regras do português. Passo 3: Keynote speaker, workshop, coffee break e networking aparecem exatamente como na língua de origem, sem acento, sem troca de letras e sem alteração ortográfica. Passo 4: Sanduíche vem do inglês sandwich. Na forma portuguesa, a palavra recebeu acento agudo no i (sanduíche), passou a ter terminação -iche, que é compatível com a fonética e a ortografia do português, e não mantém a grafia original. Essa mudança gráfica caracteriza a adaptação. Passo 5: Por isso a alternativa correta é a A. As demais estão erradas porque: B) networking é um estrangeirismo mantido sem adaptação gráfica; C) keynote speaker é uma expressão inglesa usada sem qualquer alteração na escrita; D) workshop é mantido na grafia original inglesa; E) coffee break é uma expressão inglesa usada sem adaptação gráfica.

💡 Dica: Identifique o termo estrangeiro adaptado para o português no texto.

Alternativa por alternativa

Raio-X da questão

Questões parecidas com resolução

• Em uma plataforma digital de atendimento ao público, a equipe organiza os serviços por áreas e também oferece períodos…
• Em um contrato hipotético relacionado à circulação de publicações em uma rede social, uma criadora transfere à…
• Em uma pauta hipotética do Conselho de Patrimônio, foram registrados os encontros previstos para o mês: | Data |…
• A Lei nº 8.142/1990 prevê a participação da comunidade na gestão do Sistema Único de Saúde por meio, entre outras…
• Em uma situação hipotética, durante uma reunião de uma comunidade religiosa, uma integrante declara: “A cessão dos…
• Em uma edição de *Memórias Póstumas de Brás Cubas*, de Machado de Assis, a equipe editorial organiza o material de…

Todas as questões de Variação linguística