Na frase britânica "I'm waiting in the queue outside the cinema.", qual palavra do inglês americano tem o…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Construir repertório lexical relativo a temas familiares (escola, família, rotina diária, atividades de lazer, esportes, entre outros).
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Na frase britânica "I'm waiting in the queue outside the cinema.", qual palavra do inglês americano tem o mesmo sentido de "queue"?
- A) ticket
- B) order
- C) line
- D) theater
- E) crowd
✅ Resposta correta: alternativa C
Resolução passo a passo
- A questão pede a palavra do inglês americano que tem o mesmo sentido de "queue" na frase "I'm waiting in the queue outside the cinema". Em inglês britânico, "queue" significa fila de pessoas que esperam sua vez, formada geralmente em um lugar público.
- No inglês americano, a palavra equivalente para esse sentido é "line", como em "I'm waiting in the line outside the movie theater". Assim, a alternativa C é a correta, o que coincide com o gabarito oficial.
- Por que as outras estão erradas: "ticket" significa ingresso, o bilhete que dá acesso ao filme, e não a fila; "order" significa pedido ou ordem, sem relação com fila de espera; "theater" é a palavra americana para cinema, ou seja, equivale a "cinema" e não a "queue"; "crowd" significa multidão, que pode existir numa fila, mas não é o equivalente direto de fila.
💡 Dica: Identifique o sentido de queue pelo contexto e escolha o sinônimo usado no inglês americano.
Alternativa por alternativa
O aluno associa a espera na fila à compra do ingresso, achando que "ticket" é o termo para o local ou situação de espera.
O aluno confunde "queue" com "order" por imaginar que pessoas numa fila estão fazendo pedidos, sem conhecer o significado específico de "order".
Correta. Em inglês americano, "line" é o equivalente lexical de "queue".
O aluno identifica a palavra americana para "cinema" e a marca, sem perceber que a questão pede o equivalente de "queue", não de "cinema".
O aluno pensa que uma fila é uma multidão e escolhe "crowd", confundindo um grupo de pessoas em geral com o arranjo ordenado de espera.
Por que engana: Confundir queue com crowd por ambas as palavras se relacionarem a um grupo de pessoas, sem perceber que queue significa fila.
Raio-X da questão
Variedades do inglês
avaliacao
Vocabulário básico em inglês · Inferência pelo contexto
Revise diferenças de vocabulário entre o inglês britânico e o americano.
Confundir queue com crowd por ambas as palavras se relacionarem a um grupo de pessoas, sem perceber que queue significa fila.
multiculturalismo
tomada_decisao
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- At the airport, a notice welcomes travelers to a sports event: “Join the race! Runners start near Gate 12.” Situação…
- During an orchestra break, two musicians talk about their sports gear. Mia says, “I need a helmet for cycling.” Ben…
- During a cave adventure race, the safety board lists the required gear: helmet, gloves, knee pads, and sturdy shoes. All…
- During a break at a coffee farm, Leo writes in his sports notebook: “I can plays volleyball, and I can’t swim.”…
- A quadrilha Raízes vai incluir uma demonstração de esportes na festa da comunidade. A equipe preparou uma lista em…
- At a sports display in a shipyard, a written description presents three scenes: a swimmer wearing goggles, a tennis…
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog