No trecho "That sounds really difficult.", que atitude do falante é expressa?
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Analisar o funcionamento das linguagens, para interpretar e produzir criticamente discursos em textos de diversas semioses (visuais, verbais, sonoras, gestuais).
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
No trecho "That sounds really difficult.", que atitude do falante é expressa?
- A) O falante usa ironia para sugerir que a situação nem é tão complicada assim.
- B) O falante demonstra empatia ao reconhecer que a situação parece realmente difícil.
- C) O falante oferece uma orientação prática para que o problema seja resolvido rapidamente.
- D) O falante apenas identifica uma informação do relato, sem expressar qualquer atitude.
- E) O falante critica o interlocutor por não saber lidar com a dificuldade apresentada.
✅ Resposta correta: alternativa B
Resolução passo a passo
- O trecho "That sounds really difficult." significa "Isso parece realmente difícil." Trata-se de uma fala de reação ao relato do interlocutor.
- Ao dizer que a situação parece realmente difícil, o falante reconhece o sentimento ou a dificuldade vivida pelo outro e se coloca no lugar dele. Isso caracteriza empatia, que é a atitude expressa no trecho.
- Analisando as demais alternativas, cada uma está errada por um motivo:
- A) A ironia exigiria um tom de contradição, e aqui a expressão é literal e sincera, sem sugerir que a situação é fácil.
- C) Não há qualquer sugestão de solução ou conselho prático; a fala apenas reage ao que foi dito.
- D) A fala vai além de identificar uma informação, pois avalia a situação e expressa uma reação emocional.
- E) Não há crítica ao interlocutor; ao contrário, a fala é acolhedora.
- Portanto, a alternativa correta é a B, coincidindo com o gabarito oficial.
💡 Dica: Identifique o tom e a intenção do falante na frase.
Alternativa por alternativa
O aluno pode ter interpretado a fala como irônica, supondo que o falante minimiza a dificuldade por tom de sarcasmo, sem considerar que a expressão é literal.
Por que engana: Confundir a empatia com ironia, interpretando a frase como uma crítica ao invés de um reconhecimento da dificuldade.
Correta. Ao dizer que aquilo “parece realmente difícil”, o falante valida o sentimento ou a experiência do interlocutor, mostrando empatia.
O aluno pode ter tomado a fala como uma sugestão implícita de solução, associando a reação de 'difícil' a um conselho para resolver logo o problema.
O aluno pode ter entendido que a fala é apenas descritiva, por ser uma frase curta e objetiva, sem perceber que a avaliação 'really difficult' carrega uma atitude emocional.
O aluno pode ter lido a fala como reprovação, imaginando que o falante julga o outro por não lidar bem com o problema, o que não aparece no trecho.
Raio-X da questão
interpretação de atitude do falante
diagnostico
interpretação de expressões · análise de sentimentos
Revisar expressões de opinião e sentimentos em inglês.
Confundir a empatia com ironia, interpretando a frase como uma crítica ao invés de um reconhecimento da dificuldade.
cidadania_etica
empatia
abstrato
Questões parecidas com resolução
- Na pergunta educada “Could you tell me where the nearest bus stop is?”, após “where”, a ordem das palavras é…
- Na mensagem "If you want, I can review your résumé before you send it.", qual ação de apoio o falante oferece?
- Na pergunta "What do you mean by 'deadline'?", o falante está pedindo o quê?
- Na orientação "Please don't post this photo in the class group.", qual estrutura forma o imperativo negativo?
- Na frase "I would like to request a meeting next Tuesday.", qual trecho marca o tom formal da mensagem?
- Na frase "You're joining us, aren't you?", qual expressão final é usada para pedir confirmação?
Todas as questões de Construção de laços afetivos e convívio social
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog