In the sentence "She settled in quickly and picked up local expressions," which phrase specifically means "to…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Discutir a comunicação intercultural por meio da língua inglesa como mecanismo de valorização pessoal e de construção de identidades no mundo globalizado.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
In the sentence "She settled in quickly and picked up local expressions," which phrase specifically means "to adapt to life in a new culture"?
- A) felt homesick
- B) picked up
- C) settled in
- D) made friends
- E) moved away
✅ Resposta correta: alternativa C
Resolução passo a passo
- O enunciado pede a expressão que significa 'adaptar-se à vida em uma nova cultura'. Na frase, 'She settled in quickly' (ela se adaptou rapidamente) descreve a adaptação de uma pessoa a um novo lugar, e a continuação 'picked up local expressions' mostra que essa adaptação incluiu aprender o modo local de falar. Passo 2: 'Settled in' significa instalar-se, acomodar-se e sentir-se em casa em um novo lugar, o que corresponde exatamente ao sentido pedido. Passo 3: 'Felt homesick' está errada porque significa sentir saudade de casa, o oposto de se adaptar. Passo 4: 'Picked up' está errada porque, na frase, significa aprender algo (no caso, expressões locais), e não o processo geral de adaptação. Passo 5: 'Made friends' está errada porque significa fazer amizades, que pode ser consequência da adaptação, mas não define o termo. Passo 6: 'Moved away' está errada porque significa mudar-se ou afastar-se de um lugar, sem indicar qualquer adaptação ao novo ambiente. Passo 7: A alternativa correta é a C, 'settled in', e o gabarito oficial está certo.
💡 Dica: Identifique a expressão que indica adaptar-se e estabelecer-se em um novo lugar.
Alternativa por alternativa
O aluno pode ter associado a mudança para um país estrangeiro ao sentimento de saudade, que é comum nessas situações, e ignorado que a frase fala de adaptação rápida.
O aluno pode ter reconhecido 'picked up' como a expressão de destaque da frase e supôs que ela descreve a adaptação, quando na frase significa apenas aprender expressões locais.
Por que engana: Confundir “settled in”, que significa adaptar-se a um novo lugar, com “picked up”, que significa aprender ou adquirir algo, como expressões locais.
"Settle in" is an English phrasal verb meaning to become comfortable and adjust to a new place or culture; "pick up" here refers to learning expressions, not overall adaptation.
O aluno pode ter pensado que fazer amigos é a principal forma de se adaptar a uma cultura nova, confundindo uma consequência possível da adaptação com o seu significado.
O aluno pode ter lido 'moved away' como se fosse a ideia de se mudar para um novo lugar, confundindo a mudança física com o processo de adaptação, que é o foco da pergunta.
Raio-X da questão
Phrasal verb settle in
avaliacao
Vocabulário de expressões idiomáticas · Compreensão de contexto em inglês
Revise o significado de phrasal verbs usados para falar de adaptação a um novo lugar.
Confundir “settled in”, que significa adaptar-se a um novo lugar, com “picked up”, que significa aprender ou adquirir algo, como expressões locais.
multiculturalismo
tomada_decisao
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- Em um fórum internacional de jovens, a conversa acontece em inglês. Noor escreve: “In my language, people introduce…
- During the preparation of an online craft fair, volunteers from different countries exchanged messages in English. In a…
- During an online science project, students in Brazil and Japan used English to discuss how their communities respond to…
- In a group chat for an international cooking project, Ana from Brazil writes: “I usually add lime to this dish. What…
- During an online game, players from Brazil and Japan have trouble understanding phrases such as “it’s a piece of cake.”…
- At a neighborhood recipe exchange, participants read messages from people in different countries. Organizers compared…
Todas as questões de Construção de identidades no mundo globalizado
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog