If a Brazilian municipality officially provides municipal services in English, what practical effect would…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Discutir a comunicação intercultural por meio da língua inglesa como mecanismo de valorização pessoal e de construção de identidades no mundo globalizado.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
If a Brazilian municipality officially provides municipal services in English, what practical effect would residents expect?
- A) Residents would expect services only in Portuguese.
- B) Municipal documents, signage and services available in English.
- C) Documents would be translated into Italian instead of English.
- D) All municipal services would only be available in Spanish.
- E) No changes in municipal services would occur regardless of the declaration.
✅ Resposta correta: alternativa B
Resolução passo a passo
- A questão pergunta o efeito prático de um município oferecer serviços municipais em inglês. Sem consultar o gabarito, a lógica é direta: se um serviço é oferecido em determinado idioma, os moradores esperam encontrar esse idioma nos atendimentos, nos documentos e na sinalização. Passo 2: A alternativa B descreve exatamente isso: documentos, sinalização e serviços disponíveis em inglês. Passo 3: A alternativa A está errada porque afirma que os moradores esperariam serviços apenas em português, o que contradiz a premissa de que o município passou a oferecer serviços em inglês. Passo 4: A alternativa C está errada porque o italiano não é mencionado na premissa, e a declaração trata do inglês, não do italiano. Passo 5: A alternativa D está errada porque o espanhol não tem relação com a declaração, e restringir todos os serviços ao espanhol contraria o que foi anunciado. Passo 6: A alternativa E está errada porque afirma que nada mudaria, o que ignora o efeito natural de oferecer serviços em outro idioma. Passo 7: Conclusão: a resposta correta é a B, e coincide com o gabarito oficial.
💡 Dica: Pense sobre os benefícios da comunicação em inglês para os residentes.
Alternativa por alternativa
O aluno pode ter entendido que o português continua sendo o único idioma oficial, ignorando que a declaração cria uma nova oferta de serviços em inglês.
Por que engana: Confundir a expectativa de serviços em inglês com a manutenção dos serviços apenas em português ou em outra língua.
Declaring English official for municipal services implies producing forms, information and some atendimento in English alongside Portuguese.
O aluno pode ter confundido o inglês com outro idioma de origem latina ou europeia, trocando o idioma citado no enunciado por outro.
O aluno pode ter associado a oferta de idioma estrangeiro ao espanhol, por proximidade cultural com o Brasil, sem ler que o enunciado menciona o inglês.
O aluno pode ter achado que declarações oficiais não produzem efeitos práticos, uma intuição que não corresponde ao que a questão pergunta sobre a oferta efetiva de serviços.
Raio-X da questão
serviços municipais em inglês
avaliacao
vocabulário em inglês · serviços públicos
Revisar a importância da língua inglesa em contextos locais.
Confundir a expectativa de serviços em inglês com a manutenção dos serviços apenas em português ou em outra língua.
cidadania_etica
tomada_decisao
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- Em um fórum internacional de jovens, a conversa acontece em inglês. Noor escreve: “In my language, people introduce…
- During the preparation of an online craft fair, volunteers from different countries exchanged messages in English. In a…
- During an online science project, students in Brazil and Japan used English to discuss how their communities respond to…
- In a group chat for an international cooking project, Ana from Brazil writes: “I usually add lime to this dish. What…
- During an online game, players from Brazil and Japan have trouble understanding phrases such as “it’s a piece of cake.”…
- At a neighborhood recipe exchange, participants read messages from people in different countries. Organizers compared…
Todas as questões de Construção de identidades no mundo globalizado
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog