In a chat message your friend types 'brb'. What does 'brb' most likely mean in English?
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Construir repertório relativo às expressões usadas para o convívio social e o uso da língua inglesa em sala de aula.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
In a chat message your friend types 'brb'. What does 'brb' most likely mean in English?
- A) better read books
- B) brave robot bouncer
- C) bring red balloons
- D) I'll be right back.
- E) bark until broke
✅ Resposta correta: alternativa D
Resolução passo a passo
- Leia a questão com atenção. Ela pede o significado mais provável de 'brb' em uma mensagem de chat em inglês.
- 'brb' é uma abreviação comum de linguagem de internet, formada pelas iniciais de 'be right back', que significa 'já volto'.
- A alternativa D, 'I'll be right back.', traduz exatamente essa ideia: a pessoa vai se ausentar por pouco tempo e retornará logo.
- Por que as outras estão erradas: A) 'better read books' seria 'melhor ler livros', sem relação com as letras de 'brb'; B) 'brave robot bouncer' significa 'segurança robô corajoso', uma expressão sem sentido no contexto; C) 'bring red balloons' significa 'traga balões vermelhos', que não corresponde ao uso do termo em chats; E) 'bark until broke' é uma expressão sem uso no chat, que não tem relação com a abreviação.
- Conclusão: o gabarito oficial D está correto, pois 'brb' é a abreviação de 'be right back' e significa 'já volto'.
💡 Dica: Pense no significado de abreviações comuns em mensagens.
Alternativa por alternativa
O aluno associou as letras 'b', 'r', 'b' a palavras que começam com essas letras, formando 'better read books', e não reconheceu a abreviação usual de chat.
O aluno tentou decifrar cada letra como a inicial de uma palavra qualquer, sem considerar o contexto de mensagens de internet, e formou uma expressão sem sentido.
O aluno leu as iniciais de forma literal e aleatória, criando uma frase possível, mas que não tem relação com o uso da abreviação em conversas.
Por que engana: Confundir o significado de 'brb' com outra abreviação comum, como 'lol' ou 'gtg'.
'brb' is a standard chat abbreviation for 'be right back', used to signal a short, temporary absence.
O aluno se deixou levar pela semelhança sonora ou visual das letras com palavras em inglês, sem conhecer o significado convencional de 'brb' em chats.
Raio-X da questão
abreviações em inglês
avaliacao
abreviações em inglês · significados de gírias
Revisar as abreviações comuns usadas em chats.
Confundir o significado de 'brb' com outra abreviação comum, como 'lol' ou 'gtg'.
cidadania_etica
tomada_decisao
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- At the airport, a notice welcomes travelers to a sports event: “Join the race! Runners start near Gate 12.” Situação…
- During an orchestra break, two musicians talk about their sports gear. Mia says, “I need a helmet for cycling.” Ben…
- During a cave adventure race, the safety board lists the required gear: helmet, gloves, knee pads, and sturdy shoes. All…
- During a break at a coffee farm, Leo writes in his sports notebook: “I can plays volleyball, and I can’t swim.”…
- A quadrilha Raízes vai incluir uma demonstração de esportes na festa da comunidade. A equipe preparou uma lista em…
- At a sports display in a shipyard, a written description presents three scenes: a swimmer wearing goggles, a tennis…
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog