Na aula, Ana mostra uma foto tirada com o celular. A professora diz: “A câmera é excelente!” Qual palavra em…
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Questão
Na aula, Ana mostra uma foto tirada com o celular. A professora diz: “A câmera é excelente!” Qual palavra em inglês traduz “excelente”?
- A) Good
- B) Bad
- C) Camera
- D) Excellent
- E) Phone
✅ Resposta correta: alternativa D
Resolução passo a passo
- A questão pede a palavra em inglês que traduz o adjetivo português "excelente", usado na frase "A câmera é excelente!".
- Ao resolver por conta própria, a tradução direta de "excelente" para o inglês é "excellent", que corresponde à alternativa D.
- A alternativa A (Good) significa "bom", que é um adjetivo próximo em sentido, mas não é a tradução exata de "excelente".
- A alternativa B (Bad) significa "ruim", o oposto do sentido da frase.
- A alternativa C (Camera) significa "câmera", que é o substantivo mencionado na frase, não o adjetivo pedido.
- A alternativa E (Phone) significa "telefone" ou "celular", outro substantivo presente no contexto, mas que não traduz "excelente".
- Comparando com o gabarito oficial (D), a resposta confere com a análise feita.
💡 Dica: Pense em adjetivos que descrevem qualidade.
Alternativa por alternativa
O aluno associa "excelente" a "bom", porque ambos transmitem uma avaliação positiva, e escolhe a palavra mais próxima no sentido geral, sem perceber que a tradução exata é outra.
O aluno confunde a palavra com um antônimo ou se distrai com a ideia de crítica, pensando que a frase expressa algo negativo sobre a câmera.
Por que engana: O aluno pode confundir a qualidade da câmera com o nome do objeto, escolhendo 'Camera' ou 'Phone' em vez de um adjetivo.
O aluno se prende ao substantivo presente na frase e acredita que a palavra pedida é a que aparece no contexto, ignorando que a questão pede a tradução do adjetivo.
“Excellent” significa “excelente” em inglês e indica uma qualidade muito boa.
O aluno se deixa guiar pelo contexto da foto tirada com o celular e escolhe a palavra relacionada ao objeto mencionado, sem atentar para o termo que deve ser traduzido.
Raio-X da questão
qualidade da câmera
fixacao
vocabulário em inglês · adjetivos em inglês
Revisar vocabulário relacionado a adjetivos em inglês.
O aluno pode confundir a qualidade da câmera com o nome do objeto, escolhendo 'Camera' ou 'Phone' em vez de um adjetivo.
cidadania_etica
tomada_decisao
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- Explique como a leitura de diferentes gêneros textuais em inglês pode ajudar na construção do repertório lexical dos…
- No laboratório, os alunos precisam analisar um texto em inglês sobre o ciclo da água. Qual é a palavra que melhor…
- Durante uma aula, o professor apresentou uma história em inglês sobre um menino que viaja em um balão. Qual seria a…
- Em uma história, Maria lê: “The small dragon sees a red castle and hot fire.” Ela quer aprender, em inglês, as palavras…
- Em um clube de jogos, Rafael usa um dicionário bilíngue impresso para entender instruções em inglês. No alto de uma…
- Em um aplicativo de vocabulário, aparece esta tela: Menu: Pictures | Clues | My words Card: [image of a bicycle] bike…
Todas as questões de Construção de repertório lexical e autonomia leitora
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog