Imagine you are in an international meeting. How would you express disagreement respectfully in English?
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Fazer uso da língua inglesa para resolver mal-entendidos, emitir opiniões e esclarecer informações por meio de paráfrases ou justificativas.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Imagine you are in an international meeting. How would you express disagreement respectfully in English?
- A) I think you are completely wrong.
- B) That's an interesting point, but I see it differently.
- C) Your idea is bad and doesn't work.
- D) I don’t agree with you at all.
- E) I completely agree with your opinion.
✅ Resposta correta: alternativa B
Resolução passo a passo
- O enunciado pede a forma de expressar discordância de maneira respeitosa em uma reunião internacional, ou seja, em inglês formal e cordial.
- Analisando as alternativas, a que expressa discordância sem agredir o interlocutor é a B: "That's an interesting point, but I see it differently". Ela reconhece a contribuição do outro ("interesting point"), usa o conector "but" para introduzir a divergência e suaviza a oposição com "I see it differently".
- A alternativa A está errada porque "you are completely wrong" é uma afirmação direta e categórica que desqualifica o interlocutor, o que é deselegante em um ambiente profissional.
- A alternativa C está errada porque "Your idea is bad and doesn't work" critica a ideia de forma ofensiva e sem qualquer suavização.
- A alternativa D está errada porque "I don't agree with you at all" expressa discordância total e seca, sem reconhecer o ponto de vista do outro, por isso soa rude.
- A alternativa E está errada porque "I completely agree with your opinion" expressa concordância total, o oposto do que o enunciado pede.
- Conclusão: a alternativa B é a única que combina cortesia, reconhecimento do ponto alheio e discordância clara, por isso é a resposta correta, coincidindo com o gabarito oficial.
💡 Dica: Pense em frases educadas para discordar.
Alternativa por alternativa
O aluno pode entender que discordar com firmeza basta, confundindo clareza com grosseria. Acredita que 'completely wrong' é uma forma aceitável de se posicionar em reunião.
Por que engana: O aluno pode escolher uma alternativa que expressa desacordo de forma agressiva ou desrespeitosa, como a opção A ou C.
This approach is respectful and opens the discussion.
O aluno pode ter focado apenas em deixar a opinião clara, sem considerar o tom. Não percebe que criticar a ideia do outro de forma absoluta é desrespeitoso.
O aluno pode ter traduzido 'não concordo' literalmente, sem atentar para o contexto de polidez pedido. A expressão 'at all' reforça a negação de forma seca.
O aluno pode ter lido mal o enunciado, interpretando a pergunta como pedido de forma de concordar. Confundiu o objetivo da questão, que é discordar.
Raio-X da questão
expressões de desacordo
fixacao
expressões de desacordo · comunicação em inglês
Revisar formas de expressar desacordo em inglês.
O aluno pode escolher uma alternativa que expressa desacordo de forma agressiva ou desrespeitosa, como a opção A ou C.
cidadania_etica
empatia
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- Jamie is using a drawing app to finish a project for an online club. The app may close before the project is finished…
- At a beekeeping garden, Mia says: “The bees visit flowers near the greenhouse.” Leo is unsure what she means and asks…
- At a shipyard, a worker writes a safety note: “There ___ two lifeboats beside the repair dock.” Qual forma completa…
- The weather app stopped sending alerts during the storm. Many hikers did not see the warning. The developers are now…
- At a skate park, the rain made the ramps slippery. The staff closed the park for the afternoon. Una as duas informações…
- Em um grupo de mensagens, amigos preparam um vídeo para um evento do bairro. Mia: “Can someone help me with the video…
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog
