At the school event, Sarah talked about her friend's new bicycle. How would you write this using possessives?
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Descrever relações por meio do uso de apóstrofo (’) + s.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
At the school event, Sarah talked about her friend's new bicycle. How would you write this using possessives?
- A) Sarah's friend has a new bicycle.
- B) Friend of Sarah has a new bicycle.
- C) Her friend bicycle is new.
- D) Bicycle of her friend is new.
- E) Her bicycle friend is new.
✅ Resposta correta: alternativa A
Resolução passo a passo
- A frase original diz que Sarah falou sobre a bicicleta nova de sua amiga. A ideia central é a posse: a amiga é dona da bicicleta. Passo 2: Na língua inglesa, a posse com nome de pessoa se expressa com o genitivo saxão, ou seja, nome do possuidor + 's, seguido do que é possuído. Assim, Sarah's friend (a amiga de Sarah) é o sujeito, e a frase fica: Sarah's friend has a new bicycle. Passo 3: A alternativa A reorganiza a informação de forma gramatical e mantém o sentido original, em que a amiga possui a bicicleta nova. Passo 4: Por que as outras estão erradas: na B, 'Friend of Sarah' usa a preposição of e não é uma forma possessiva com 's, além de a frase não ter sentido completo como sujeito. Na C, 'Her friend bicycle' está sem o 's do genitivo e a construção não é gramatical; a frase também muda o sujeito. Na D, 'Bicycle of her friend' é uma construção pouco natural e não exprime o possessivo de forma idiomática, além de o sujeito ficar deslocado. Na E, 'Her bicycle friend' significa amigo de bicicleta, ou seja, um amigo que anda de bicicleta, sentido totalmente diferente do original. Passo 5: Conclusão: o gabarito A está correto, pois é a única alternativa que expressa a posse com o genitivo 's e preserva o sentido do enunciado.
💡 Dica: Transforme a frase usando o possessivo de 'friend'.
Alternativa por alternativa
Correct! This shows that the friend belongs to Sarah.
O aluno acredita que basta trocar as palavras com a preposição of para expressar posse, sem perceber que Friend of Sarah não indica a bicicleta como propriedade da amiga e não usa a forma possessiva com 's.
Por que engana: Confundir a estrutura correta do possessivo, utilizando formas que não são gramaticalmente aceitas em inglês.
O aluno copia a palavra friend antes de bicycle sem colocar o 's do genitivo, achando que a ordem das palavras basta para indicar posse.
O aluno considera que a preposição of com o pronome her seria uma forma equivalente ao possessivo, sem notar que essa construção não é a forma idiomática de indicar posse em inglês e desloca o sujeito da frase.
O aluno interpreta bicycle como adjetivo ou modificador de friend, formando a expressão bicycle friend (amigo de bicicleta), sem perceber que a frase deveria expressar a posse da bicicleta pela amiga.
Raio-X da questão
possessivos em inglês
fixacao
uso de possessivos em inglês · estruturas de frases em inglês
Revisar o uso de possessivos em inglês.
Confundir a estrutura correta do possessivo, utilizando formas que não são gramaticalmente aceitas em inglês.
cidadania_etica
pensamento_critico
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- A robotics club is organizing its equipment. The labels on the storage boxes are listed in this table. | Label | Object…
- At a wildlife camp, Ava’s log said: “On Monday, I photographed two owls and found their nest.” Noah wrote: “On Tuesday…
- At a family picnic, Leo says: “This is Ana's jacket. Ana is my cousin.” Explique como a expressão "Ana's" mostra a quem…
- “Visitors should understand who each collection belongs to,” explains the museum guide. At Riverside Community Museum, a…
- Along the town library's main wall, a display called Stories from Home is taking shape. Mia has brought an old recipe…
- “Can I collect my things now?” Farah asks at the community library’s after-school swap. The volunteer uses number cards…
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog