Using an online dictionary, find the translation of "school" in Portuguese.
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Conhecer a organização de um dicionário bilíngue (impresso e/ou on-line) para construir repertório lexical.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
Using an online dictionary, find the translation of "school" in Portuguese.
- A) Escola
- B) Casa
- C) Trabalho
- D) Amigo
- E) Caderno
✅ Resposta correta: alternativa A
Resolução passo a passo
- A questão pede a tradução da palavra inglesa "school" para o português, usando um dicionário online.
- Ao consultar um dicionário inglês-português, a entrada "school" aparece como substantivo com o significado principal de "escola", o lugar onde se ensina e se aprende.
- Portanto, a alternativa A (Escola) está correta e coincide com o gabarito oficial.
- A alternativa B (Casa) está errada, pois é a tradução de "house" ou "home", não de "school".
- A alternativa C (Trabalho) está errada, pois a tradução de "work" ou "job", e não de "school".
- A alternativa D (Amigo) está errada, pois a tradução de "friend", e não de "school".
- A alternativa E (Caderno) está errada, pois a tradução de "notebook" ou "exercise book", e não de "school".
💡 Dica: Use um dicionário online para encontrar a tradução.
Alternativa por alternativa
This is the correct translation in Portuguese.
O aluno pode ter confundido "school" com "house" ou "home" por associação de ideias do cotidiano, já que a escola e a casa são lugares frequentados pelos estudantes.
Por que engana: Confundir palavras com significados semelhantes ou escolher traduções incorretas por falta de atenção ao contexto.
O aluno pode ter associado "school" ao universo do trabalho, talvez por confundir a palavra com "work", que é um termo parecido no contexto de atividades diárias.
O aluno pode ter lido a questão de forma apressada e relacionado a palavra a pessoas ou relações sociais, sem consultar o dicionário para verificar o significado exato.
O aluno pode ter associado "school" a materiais escolares, pensando no caderno como item típico do ambiente escolar, sem reconhecer que a palavra designa o lugar e não o objeto.
Raio-X da questão
tradução de palavras
fixacao
vocabulário básico em inglês · uso de dicionário online
Revisar o uso de dicionários para traduções.
Confundir palavras com significados semelhantes ou escolher traduções incorretas por falta de atenção ao contexto.
tomada_decisao
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- Em um clube de jogos, Rafael usa um dicionário bilíngue impresso para entender instruções em inglês. No alto de uma…
- Em um aplicativo de vocabulário, aparece esta tela: Menu: Pictures | Clues | My words Card: [image of a bicycle] bike…
- — The boxes cannot get wet during the food drive,” said Maya, who was helping at a neighborhood collection point. She…
- “I can read the definitions, but I still mix up borrow and lend,” Leo says while using a public-library app. In a short…
- “I found the word harvest in a story about apples, but I do not want to translate every word,” Maya writes in a class…
- “Can I keep the drill until Monday?” “Only if the notice allows it,” says the volunteer at the neighborhood tool…
Todas as questões de Construção de repertório lexical e autonomia leitora
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog