What does 'BRB' mean in a chat message?
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Reconhecer, nos novos gêneros digitais (blogues, mensagens instantâneas, tweets, entre outros), novas formas de escrita (abreviação de palavras, palavras com combinação de letras e números, pictogramas, símbolos gráficos, entre outros) na constituição das mensagens.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
What does 'BRB' mean in a chat message?
- A) Be really bold
- B) Be right back
- C) Bring real books
- D) Best regards, buddy
- E) Bring red balloons
✅ Resposta correta: alternativa B
Resolução passo a passo
- A questão pede o significado da sigla 'BRB' em uma mensagem de chat, ou seja, uma abreviação usada em conversas online em inglês.
- Pensando no uso real da linguagem de internet, 'BRB' é a abreviação de 'Be right back', que significa 'já volto' ou 'volto logo'. Ela é usada quando a pessoa precisa se ausentar por um momento da conversa.
- Por que as outras estão erradas:
- A) 'Be really bold' significa 'seja muito ousado', não é uma abreviação de uso comum em chats.
- C) 'Bring real books' significa 'traga livros de verdade', sem relação com o uso da sigla em conversas.
- D) 'Best regards, buddy' seria algo como 'atenciosamente, amigo', uma despedida formal ou informal, mas não corresponde a 'BRB'.
- E) 'Bring red balloons' significa 'traga balões vermelhos', e não tem ligação com a sigla.
- Conclusão: a alternativa correta é a B, que coincide com o gabarito oficial.
💡 Dica: Pense no significado de abreviações comuns em mensagens.
Alternativa por alternativa
O aluno pode ter associado as letras B, R e B a palavras de sentido positivo e formou uma tradução literal, sem conhecer a convenção de abreviações da internet.
Correct meaning of BRB.
O aluno leu cada letra como a inicial de uma palavra qualquer que combinasse com 'livros', sem considerar o contexto de chat onde a sigla é usada.
O aluno pode ter tomado as iniciais como sinal de cordialidade, pensando que a sigla seria uma forma de despedida, por confundir o tom da mensagem com o significado da abreviação.
Por que engana: Confundir abreviacoes comuns em chats com frases similares que nao sao usadas nesse contexto.
O aluno provavelmente tentou traduzir as letras literalmente, formando uma frase sem relação com o uso da sigla, e não reconheceu a abreviação convencional.
Raio-X da questão
abreviações em chat
avaliacao
abreviacoes em ingles · comunicacao em chats
Revisar as principais abreviações usadas em mensagens de texto.
Confundir abreviacoes comuns em chats com frases similares que nao sao usadas nesse contexto.
ciencia_tecnologia
tomada_decisao
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- A marine volunteer posts this review after visiting a coral reef in Recife: “The water was clear near the boat, and I…
- At a maritime heritage center, visitors read two comments about a newly displayed coin. Comment 1: “This coin definitely…
- A notice on the website of a coastal museum reads: “The conservation staff began a strike on Monday over unsafe working…
- At a toll plaza, a digital sign presents an excerpt from a travel blog: “I used an electronic toll tag on one trip and…
- Em um asilo para idosos no Brasil, um aviso em inglês foi colocado no mural para receber visitantes estrangeiros: “Join…
- During a hearing at a tribunal in Recife, the clerk presents a table summarizing two English-language submissions about…
Todas as questões de Usos de linguagem em meio digital: “internetês”
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog