What does the expression 'SMH' mean in digital communication?
Publicado por Alexandre Lombardi dos Santos, fundador do GeraProva
Reconhecer, nos novos gêneros digitais (blogues, mensagens instantâneas, tweets, entre outros), novas formas de escrita (abreviação de palavras, palavras com combinação de letras e números, pictogramas, símbolos gráficos, entre outros) na constituição das mensagens.
Fonte: Base Nacional Comum Curricular (MEC).Questão
What does the expression 'SMH' mean in digital communication?
- A) It means 'so much hope'.
- B) It stands for 'shaking my head'.
- C) It refers to 'sending messages happily'.
- D) It means 'sitting my house'.
- E) It indicates 'super mega happy'.
✅ Resposta correta: alternativa B
Resolução passo a passo
- A questão pede o significado da sigla 'SMH' usada na comunicação digital (internet, redes sociais e mensagens).
- Em inglês informal de internet, 'SMH' é a abreviação de 'shaking my head', ou seja, 'balançando a cabeça', expressando desaprovação, incredulidade, decepção ou frustração diante de algo absurdo ou lamentável.
- Portanto, a alternativa correta é a B, que coincide com o gabarito oficial.
- A alternativa A está errada porque 'so much hope' não corresponde à sigla, que nada tem a ver com esperança.
- A alternativa C está errada porque 'sending messages happily' inventa um significado sem relação com o uso consagrado da sigla.
- A alternativa D está errada porque 'sitting my house' não existe como expressão de internet e não faz sentido com a sigla.
- A alternativa E está errada porque 'super mega happy' indicaria felicidade, o que não corresponde ao sentido de desaprovação de SMH.
💡 Dica: Pesquise o significado de gírias digitais.
Alternativa por alternativa
O aluno associou a sigla ao sentimento positivo de esperança, tomando as letras S, M e H como palavras de sentido parecido, sem conhecer o uso real da expressão.
This is the correct meaning.
O aluno tentou decifrar a sigla letra por letra, criando uma expansão plausível a partir da palavra 'messages', sem conhecer a expressão consagrada da internet.
O aluno leu as letras de forma literal e montou uma frase sem sentido, sem reconhecer que a sigla é uma expressão idiomática de linguagem digital.
O aluno associou a sigla a uma intensificação de felicidade, interpretando as letras como palavras de sentido positivo, o que é o oposto do uso real da expressão.
Por que engana: Confundir o significado da sigla SMH com outras expressões semelhantes, interpretando literalmente as palavras.
Raio-X da questão
gírias digitais
avaliacao
expressoes idiomaticas digitais · abreviacoes em ingles
Revisar as gírias e expressões usadas na comunicação digital.
Confundir o significado da sigla SMH com outras expressões semelhantes, interpretando literalmente as palavras.
ciencia_tecnologia
tomada_decisao
cotidiano
Questões parecidas com resolução
- A marine volunteer posts this review after visiting a coral reef in Recife: “The water was clear near the boat, and I…
- At a maritime heritage center, visitors read two comments about a newly displayed coin. Comment 1: “This coin definitely…
- A notice on the website of a coastal museum reads: “The conservation staff began a strike on Monday over unsafe working…
- At a toll plaza, a digital sign presents an excerpt from a travel blog: “I used an electronic toll tag on one trip and…
- Em um asilo para idosos no Brasil, um aviso em inglês foi colocado no mural para receber visitantes estrangeiros: “Join…
- During a hearing at a tribunal in Recife, the clerk presents a table summarizing two English-language submissions about…
Todas as questões de Usos de linguagem em meio digital: “internetês”
🔎 Procurar outra questão
Procure no banco do GeraProva pelo tema ou por um trecho do enunciado. Cada questão já vem com resolução comentada e a análise de cada alternativa.
Professor: monte a prova com questões como esta, com gabarito e folha de respostas, em 30 segundos. Ver planos · Blog